# Swedish translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Insert"
msgstr "Infoga"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Prenumerationer"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "Field name"
msgstr "Fältnamn"
msgid "Authored on"
msgstr "Författad"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "Plugin"
msgstr "Insticksprogram"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Subscription"
msgstr "Prenumeration"
msgid "Notify"
msgstr "Meddela"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Bundles"
msgstr "Paket"
msgid "Subscription type"
msgstr "Typ av prenumeration"
msgid "Add subscription"
msgstr "Lägg till prenumeration"
msgid "Manage own subscriptions"
msgstr "Hantera egna prenumerationer"