# Korean translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Insert"
msgstr "끼워 넣기"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Field name"
msgstr "필드 이름"
msgid "Authored on"
msgstr "시각"
msgid "Entity"
msgstr "엔터티"
msgid "Plugin"
msgstr "플러그인"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "Bundles"
msgstr "번들"
msgid "Access check"
msgstr "접근 검사"