# Georgian translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Update"
msgstr "განახლება"
msgid "Updated"
msgstr "განახლებულია"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Created"
msgstr "შექმნილია"
msgid "Field name"
msgstr "ველის სახელი"
msgid "Authored on"
msgstr "დაიწერა"
msgid "Plugin"
msgstr "ჩანართი"