# Hungarian translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Author"
msgstr "Szerző"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Insert"
msgstr "Beszúrás"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "View"
msgstr "Megtekintés"
msgid "Updated"
msgstr "Frissítve"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Feliratkozások"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "Field name"
msgstr "Mező neve"
msgid "Authored on"
msgstr "Beküldés ideje"
msgid "Entity"
msgstr "Entitás"
msgid "Plugin"
msgstr "Beépülő"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "Subscription"
msgstr "Feliratkozás"
msgid "Notify"
msgstr "Értesítés"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Bundles"
msgstr "Mezőkötegek"
msgid "Subscription type"
msgstr "Feliratkozás típusa"
msgid "Add subscription"
msgstr "Feliratkozás hozzáadása"
msgid "Manage own subscriptions"
msgstr "Saját feliratkozások kezelése"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Entity bundles"
msgstr "Mezőkötegek"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Bővítmény konfiguráció"