# Spanish translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-28 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Insert"
msgstr "Insertar"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Suscripciones"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"
msgid "Authored on"
msgstr "Fecha de autoría"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Plugin"
msgstr "Extensión"
msgid "Changed"
msgstr "Modificado"
msgid "Subscription"
msgstr "Suscripción"
msgid "Notify"
msgstr "Avisar"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Bundles"
msgstr "Paquetes"
msgid "Subscription type"
msgstr "Tipo de suscripción"
msgid "Add subscription"
msgstr "Agregar suscripción"
msgid "Manage own subscriptions"
msgstr "Administrar sus propias suscripciones"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Message template"
msgstr "Plantilla de mensaje"
msgid "Entity bundles"
msgstr "Conjuntos de entidades"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Configuración de extensiones"
msgid "Extra type settings"
msgstr "Configuraciones de tipo extra"