# Czech translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha8)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-15 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Seznam"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Insert"
msgstr "Vložit"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Přihlášení"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Field name"
msgstr "Název pole"
msgid "Authored on"
msgstr "Vytvořeno dne"
msgid "Entity"
msgstr "Entity"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Changed"
msgstr "Změněno"
msgid "Subscription"
msgstr "Přihláška"
msgid "Notify"
msgstr "Oznámení"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Entity Type"
msgstr "Typ entity"