# Hindi translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Manage subscription"
msgstr "सदस्यता प्रबंधित करें"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Subscribe"
msgstr "सदस्यता लें"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Field name"
msgstr "फील्ड का नाम"
msgid "Authored on"
msgstr "कब लिखा गया"
msgid "Entity"
msgstr "इकाई"
msgid "Plugin"
msgstr "प्लगइन"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "Bundles"
msgstr "बंडल"
