# Ukrainian translation of Advanced Language Negotiation (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Language Negotiation (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-15 02:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Multilingual"
msgstr "Багатомовність"
msgid "%language (%langcode) domain"
msgstr "Домен мови %language (%langcode)"
msgid "The prefix may not contain a slash."
msgstr ""
"Префікс не повинен містити похилу "
"риску."
msgid "The domain may not be left blank for %language."
msgstr ""
"Домен для мови %language не можна залишати "
"порожнім."
msgid ""
"The domain for %language may only contain the domain name, not a "
"trailing slash, protocol and/or port."
msgstr ""
"Домен для мови %language має містити лише "
"доменне ім’я, без похилої риски в "
"кінці, протоколу та/або порту."