# Russian translation of Advanced Header Field (2.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Header Field (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Summary"
msgstr "Сводка"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Display Options"
msgstr "Настройки отображения"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Styles"
msgstr "Стили"
msgid "Elements"
msgstr "Элементы"
msgid "Field types"
msgstr "Типы полей"
msgid "Formatters"
msgstr "Форматеры"
msgid "Allowed Tags"
msgstr "Разрешённые теги"