# German translation of Advanced Header Field (2.1.1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Header Field (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Summary"
msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Display Options"
msgstr "Darstellungseinstellungen"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Subtitle"
msgstr "Unter-Überschrift"
msgid "Classes"
msgstr "Klassen"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Short Title"
msgstr "Kurzer Titel"
msgid "Styles"
msgstr "Stile"
msgid "Elements"
msgstr "Elemente"
msgid "Field types"
msgstr "Feldtypen"
msgid "Formatters"
msgstr "Anzeigeformate"
msgid "HTML Markup"
msgstr "HTML-Markup"
msgid "Allowed Tags"
msgstr "Zulässige Tags"