# French translation of Advanced Header Field (1.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Header Field (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-21 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Display options"
msgstr "Options d'affichage"
msgid "Plain text"
msgstr "Texte brut"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Subtitle"
msgstr "Sous-titre"
msgid "Classes"
msgstr "Classes"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "- Select -"
msgstr "- Sélectionner -"
msgid "Link options"
msgstr "Options du lien"
msgid "Styles"
msgstr "Styles"
msgid "Modifiers"
msgstr "Modifieurs"
msgid "Elements"
msgstr "Elements"
msgid "Field types"
msgstr "Types de champs"
msgid "Formatters"
msgstr "Formateurs"
msgid "Allowed Tags"
msgstr "Balises autorisées"