# Hungarian translation of Advanced Filesystem (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "Actions"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Remove"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "File"
msgstr "Fájl"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Daily"
msgstr "Napi"
msgid "Weekly"
msgstr "Heti"
msgid "Schemes"
msgstr "Sémák"
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
msgid "No data"
msgstr "Nincs adat"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Preview"
msgstr "Előnézet"
msgid "Archive"
msgstr "Archiválás"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Artist"
msgstr "Alkotó"
msgid "Genre"
msgstr "Műfaj"
msgid "Sample rate"
msgstr "Mintavételi frekvencia"
msgid "Bitrate"
msgstr "Bitráta"
msgid "Dimensions"
msgstr "Kiterjedés"
msgid "Filename"
msgstr "Fájlnév"
msgid "Region"
msgstr "Régió"
msgid "Original URL"
msgstr "Eredeti URL"
msgid "Every hour"
msgstr "Minden órában"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Files"
msgstr "Fájlok"
msgid "Error"
msgstr "Hiba"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Created"
msgstr "Létrehozva"
msgid "File not found."
msgstr "Fájl nem található."
msgid "Year"
msgstr "Év"
msgid "Host"
msgstr "Kiszolgálónév"
msgid "Signature"
msgstr "Aláírás"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "File ID"
msgstr "Fájl azonosító"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Szótár"
msgid "Field name"
msgstr "Mező neve"
msgid "Count"
msgstr "Mennyiség"
msgid "API Key"
msgstr "API-kulcs"
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Model"
msgstr "Modell"
msgid "Cleanup"
msgstr "Takarítás"
msgid "Method"
msgstr "Mód"
msgid "Start"
msgstr "Kezdete"
msgid "End"
msgstr "Vég"
msgid "(all)"
msgstr "(összes)"
msgid "Other"
msgstr "Egyéb"
msgid "File type"
msgstr "Fájltípus"
msgid "Email subject"
msgstr "Email tárgya"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "Provider"
msgstr "Szolgáltató"
msgid "Filters"
msgstr "Szűrők"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Process"
msgstr "Folyamat"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Operation"
msgstr "Művelet"
msgid "Duration"
msgstr "Időtartam"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Modified"
msgstr "Változtatott"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Result"
msgstr "Eredmény"
msgid "Date/Time"
msgstr "Dátum / Idő"
msgid "Map"
msgstr "Térkép"
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
msgid "Email body"
msgstr "E-mail törzse"
msgid "Results"
msgstr "Eredmények"
msgid "Orientation"
msgstr "Tájolás"
msgid "Metadata"
msgstr "Metaadat"
msgid "Completed"
msgstr "Teljesítve"
msgid "Failed"
msgstr "Sikertelen"
msgid "Document"
msgstr "Dokumentum"
msgid "Migrate"
msgstr "Költöztetés"
msgid "Processing"
msgstr "Feldolgozás"
msgid "Output format"
msgstr "Kimenet formája"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Zone ID"
msgstr "Zóna ID"
msgid "When"
msgstr "Mikor"
msgid "Channels"
msgstr "Csatornák"
msgid "Duplicates"
msgstr "Duplikátumok"
msgid "Process queue"
msgstr "Várakozási sor feldolgozása"
msgid "Notification threshold"
msgstr "Figyelmeztetési küszöb"
msgid "Extract"
msgstr "Kinyerés"
msgid "Started"
msgstr "Indult"
msgid "Metric"
msgstr "Metrikus"
msgid "Retention policy"
msgstr "Megtartási irányelv"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Uploaded"
msgstr "Feltöltött"
msgid "Compression"
msgstr "Tömörítés"
msgid "Batch processing"
msgstr "Kötegelt feldolgozás"
msgid "Permanent"
msgstr "Állandó"
msgid "Temporary"
msgstr "Ideiglenes"
msgid "Every 6 hours"
msgstr "6 óránként"
msgid "Every 12 hours"
msgstr "12 óránként"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME típus"
msgid "Dashboard"
msgstr "Irányítópult"
msgid "Skipped"
msgstr "Kihagyva"
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"
msgid "(empty)"
msgstr "(üres)"
msgid "Behaviour"
msgstr "Viselkedés"
msgid "Convert to lowercase"
msgstr "Kisbetűssé alakítás"
msgid "Download limit"
msgstr "Letöltési korlát"
msgid "Codec"
msgstr "Kodek"
msgid "HTTP method"
msgstr "HTTP módszer"
msgid "Unknown error."
msgstr "Ismeretlen hiba."
msgid "Integrity"
msgstr "Integritás"
msgid "Batch Processing"
msgstr "Kötegelt feldolgozás"
msgid "Access Rules"
msgstr "Hozzáférési szabályok"
msgid "Brands"
msgstr "Márkák"
