# Hindi translation of Advanced Filesystem (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोक्ता का नाम"
msgid "Actions"
msgstr "क्रियाएँ"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Remove"
msgstr "हटाएँ"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"
msgid "Tags"
msgstr "उपनाम"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Size"
msgstr "आकार"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Daily"
msgstr "रोजाना"
msgid "Weekly"
msgstr "साप्ताहिक"
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
msgid "Password"
msgstr "कूटशब्द"
msgid "Image"
msgstr "चित्र"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"
msgid "Archive"
msgstr "पुरालेख"
msgid "Album"
msgstr "एल्बम"
msgid "Artist"
msgstr "कलाकार"
msgid "Filename"
msgstr "फ़ाइल का नाम"
msgid "Region"
msgstr "क्षेत्र"
msgid "Every hour"
msgstr "प्रत्येक घंटा"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "User"
msgstr "प्रयोक्ता"
msgid "Files"
msgstr "दस्तावेज"
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Host"
msgstr "होस्ट"
msgid "Signature"
msgstr "हस्ताक्षर"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Vocabulary"
msgstr "शब्दावली"
msgid "Field name"
msgstr "फील्ड का नाम"
msgid "Count"
msgstr "गुणांक"
msgid "Success"
msgstr "सफलता"
msgid "OK"
msgstr "ठीक है"
msgid "Media"
msgstr "मीडिया"
msgid "Method"
msgstr "तरीका"
msgid "Start"
msgstr "शुरू"
msgid "End"
msgstr "समाप्त"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Anonymous"
msgstr "अज्ञात"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदाता"
msgid "Filters"
msgstr "फ़िल्टर"
msgid "IP"
msgstr "अंतरजाल संलेख"
msgid "Process"
msgstr "प्रक्रिया"
msgid "Operation"
msgstr "काम"
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"
msgid "Modified"
msgstr "संशोधित"
msgid "Port"
msgstr "पोर्ट"
msgid "Result"
msgstr "परिणाम"
msgid "Date/Time"
msgstr "तारीख/समय"
msgid "Map"
msgstr "नक्शा"
msgid "Empty"
msgstr "खाली"
msgid "Results"
msgstr "परिणाम"
msgid "Failed"
msgstr "असफल हुआ"
msgid "Document"
msgstr "दस्तावेज़"
msgid "Processing"
msgstr "प्रक्रिया जारी"
msgid "Output format"
msgstr "उत्पादन प्रारूप"
msgid "URI"
msgstr "यूआरआइ"
msgid "Entity type"
msgstr "इकाई का प्रकार"
msgid "Permanent"
msgstr "स्थाई"
msgid "Temporary"
msgstr "अस्थाई"
msgid "MIME type"
msgstr "माइम प्रकार"
msgid "Trigger"
msgstr "प्रवर्तक"
msgid "(empty)"
msgstr "(खाली)"
