# French translation of Advanced Filesystem (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
msgid "Schemes"
msgstr "Schémas"
msgid "Message"
msgstr "Message"
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "No data"
msgstr "Pas de données"
msgid "Image"
msgstr "Image"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Archive"
msgstr "Archiver"
msgid "Album"
msgstr "Album"
msgid "Artist"
msgstr "Artiste"
msgid "Genre"
msgstr "Genre"
msgid "Bitrate"
msgstr "Débit"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensions"
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Region"
msgstr "Région"
msgid "Every hour"
msgstr "Toutes les heures"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
msgid "Options"
msgstr "Options"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "File not found."
msgstr "Fichier non trouvé."
msgid "Year"
msgstr "Année"
msgid "Host"
msgstr "Hôte"
msgid "Signature"
msgstr "Signature"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "File ID"
msgstr "Identifiant (ID) de fichier"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Vocabulaire"
msgid "Field name"
msgstr "Nom du champ"
msgid "Count"
msgstr "Décompte"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
msgid "Start"
msgstr "Début"
msgid "End"
msgstr "Fin"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "File type"
msgstr "Type de fichier"
msgid "Email subject"
msgstr "Sujet du courriel"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Operation"
msgstr "Opération"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Property"
msgstr "Propriété"
msgid "Modified"
msgstr "Modifié"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "No files found."
msgstr "Aucun fichier n'est trouvé."
msgid "Result"
msgstr "Résultat"
msgid "Date/Time"
msgstr "Date/Heure"
msgid "Map"
msgstr "Carte"
msgid "Empty"
msgstr "Vide"
msgid "Email body"
msgstr "Corps du courriel"
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
msgid "Metadata"
msgstr "Metadonnées"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "Failed"
msgstr "Échec"
msgid "Document"
msgstr "Document"
msgid "Current file"
msgstr "Fichier actuel"
msgid "Migrate"
msgstr "Migrer"
msgid "Processing"
msgstr "En cours de traitement"
msgid "Output format"
msgstr "Format de sortie"
msgid "Connection settings"
msgstr "Paramètres de connexion"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Brightness"
msgstr "Luminosité"
msgid "When"
msgstr "Quand"
msgid "Channels"
msgstr "Canaux"
msgid "Notification threshold"
msgstr "Seuil de notification"
msgid "Extract"
msgstr "Extraire"
msgid "Started"
msgstr "Démarré"
msgid "Metric"
msgstr "Métrique"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Uploaded"
msgstr "Transféré"
msgid "Compression"
msgstr "Compression"
msgid "Batch processing"
msgstr "Traitement par lots"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgid "Temporary"
msgstr "Temporaire"
msgid "MIME type"
msgstr "Type MIME"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
msgid "Skipped"
msgstr "Ignoré"
msgid "Trigger"
msgstr "Déclencheur"
msgid "Aspect ratio"
msgstr "Ratio d'aspect"
msgid "(empty)"
msgstr "(vide)"
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportement"
msgid "Convert to lowercase"
msgstr "Convertir en minuscules"
msgid "Download limit"
msgstr "Limite de téléchargement"
msgid "(new)"
msgstr "(nouveau)"
msgid "Rollback"
msgstr "Revenir en arrière"
msgid "Unknown error."
msgstr "Erreur inconnue."
msgid "No files selected."
msgstr "Aucun fichier sélectionné."
msgid "Integrity"
msgstr "Intégrité"
msgid "Access Rules"
msgstr "Règles d'accès"
msgid "An error occurred during processing."
msgstr "Une erreur s'est produite pendant le traitement."
msgid "MIME"
msgstr "MIME"
msgid "Start scan"
msgstr "Lancer l'analyse"
