# Finnish translation of Advanced Filesystem (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
msgid "Actions"
msgstr "Toimenpiteet"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "Remove"
msgstr "Poista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
msgid "Tags"
msgstr "Tagit"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Daily"
msgstr "Päivittäin"
msgid "Weekly"
msgstr "Viikoittain"
msgid "Message"
msgstr "Viesti"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "No data"
msgstr "Ei tietoa"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Archive"
msgstr "Arkisto"
msgid "Album"
msgstr "Albumi"
msgid "Artist"
msgstr "Artisti"
msgid "Dimensions"
msgstr "Mittasuhteet"
msgid "Filename"
msgstr "Tiedoston nimi"
msgid "Region"
msgstr "Alue"
msgid "Every hour"
msgstr "Tunneittain"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "#"
msgstr "#"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Files"
msgstr "Tiedostot"
msgid "Error"
msgstr "Virhe"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Created"
msgstr "Luotu"
msgid "Year"
msgstr "Vuosi"
msgid "Host"
msgstr "Isäntä"
msgid "Signature"
msgstr "Allekirjoitus"
msgid "Filter"
msgstr "Suodatus"
msgid "File ID"
msgstr "Tiedoston ID"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Luokittelu"
msgid "Field name"
msgstr "Kentän nimi"
msgid "Count"
msgstr "Laskuri"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Method"
msgstr "Tapa"
msgid "Start"
msgstr "Alkaa"
msgid "End"
msgstr "Päättyy"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Email subject"
msgstr "Sähköpostin otsikko"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyymi"
msgid "Filters"
msgstr "Suodattimet"
msgid "Process"
msgstr "Suorita"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Operation"
msgstr "Toimenpide"
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"
msgid "Modified"
msgstr "Muokattu"
msgid "Port"
msgstr "Portti"
msgid "Result"
msgstr "Tulos"
msgid "Date/Time"
msgstr "Päivämäärä/Aika"
msgid "Map"
msgstr "Kartta"
msgid "Empty"
msgstr "Tyhjä"
msgid "Results"
msgstr "Tulokset"
msgid "Completed"
msgstr "Valmis"
msgid "Migrate"
msgstr "Muuta"
msgid "Processing"
msgstr "Käsitellään"
msgid "Output format"
msgstr "Tulostusmuoto"
msgid "Connection settings"
msgstr "Yhteysasetukset"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "When"
msgstr "Milloin"
msgid "Notification threshold"
msgstr "Huomautusraja"
msgid "Started"
msgstr "Aloitettu"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteetin tyyppi"
msgid "Compression"
msgstr "Pakkaus"
msgid "Permanent"
msgstr "Pysyvä"
msgid "Temporary"
msgstr "Tilapäinen"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME tyyppi"
msgid "Dashboard"
msgstr "Työpöytä"
msgid "Trigger"
msgstr "Tilanne"
msgid "(empty)"
msgstr "(tyhjä)"
msgid "Passive mode"
msgstr "Passiivitila"
msgid "Download limit"
msgstr "Latausraja"
msgid "Integrity"
msgstr "Eheys"
