# Belarusian translation of Advanced Filesystem (all releases)
# Copyright (c) 2026 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Filesystem (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Value"
msgstr "Значэнне"
msgid "Actions"
msgstr "Дзеянні"
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
msgid "Description"
msgstr "Апісанне"
msgid "Enabled"
msgstr "Уключана"
msgid "Tags"
msgstr "Катэгорыі"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Size"
msgstr "Памер"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Message"
msgstr "Паведамленне"
msgid "No data"
msgstr "Няма дадзеных"
msgid "Image"
msgstr "Малюнак"
msgid "Category"
msgstr "Катэгорыя"
msgid "Settings"
msgstr "Налады"
msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Preview"
msgstr "Перапрагледзець"
msgid "Archive"
msgstr "Архіў"
msgid "Album"
msgstr "Альбом"
msgid "Artist"
msgstr "Мастак"
msgid "Genre"
msgstr "Пол"
msgid "Filename"
msgstr "Назва файла"
msgid "ID"
msgstr "Iдэнтыфікатар"
msgid "User"
msgstr "Карыстальнік"
msgid "Files"
msgstr "Файлы"
msgid "Error"
msgstr "Памылка"
msgid "Options"
msgstr "Налады"
msgid "File not found."
msgstr "Файл не знойдзены."
msgid "Year"
msgstr "Год"
msgid "Signature"
msgstr "Подпіс"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтраваць"
msgid "File ID"
msgstr "Файл ID"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Слоўнік"
msgid "Field name"
msgstr "Назва поля"
msgid "Count"
msgstr "Колькасць"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Media"
msgstr "Мультымедыя"
msgid "Method"
msgstr "Метад"
msgid "Other"
msgstr "Іншыя"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ананім"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтры"
msgid "Operation"
msgstr "Аперацыя"
msgid "Duration"
msgstr "Працягласць"
msgid "Date/Time"
msgstr "Дата/Час"
msgid "Map"
msgstr "Мапа"
msgid "Empty"
msgstr "Пусты"
msgid "Results"
msgstr "Вынікі"
msgid "Processing"
msgstr "Апрацоўка"
msgid "Entity type"
msgstr "Тып сутнасці"
msgid "MIME type"
msgstr "Тып MIME"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панэль інструментаў"
msgid "(empty)"
msgstr "(пуста)"
msgid "Unknown error."
msgstr "Невядомая памылка."
