# Icelandic translation of Advanced File Destination (1.0.9)
# Copyright (c) 2025 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced File Destination (1.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-24 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Content"
msgstr "Innihald"
msgid "Author"
msgstr "Höfundur"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Enable"
msgstr "Virkja"
msgid "Disable"
msgstr "Afvirkja"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "File"
msgstr "Skrá"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ítarlegar stillingar"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Created"
msgstr "Stofnað"
msgid "Active"
msgstr "Virkt"
msgid "Current version"
msgstr "Núverandi útgáfa"
msgid "Custom"
msgstr "Sérsniðið"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Revisions"
msgstr "Útgáfur"
msgid "Media"
msgstr "Margmiðlunarefni"
msgid "Role"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Filters"
msgstr "Síur"
msgid "Create new revision"
msgstr "Búa til nýja útgáfu"
msgid "Apply"
msgstr "Virkja"
msgid "About"
msgstr "Um"
msgid "Revision information"
msgstr "Upplýsingar um útgáfur"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Last saved"
msgstr "Síðast vistað"