# Hebrew translation of Advanced File Destination (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced File Destination (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 18:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Content"
msgstr "תוכן"
msgid "Author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Enable"
msgstr "הפעלה"
msgid "Disable"
msgstr "השבתה"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "Action"
msgstr "פעולה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "View"
msgstr "צפיה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "Advanced settings"
msgstr "הגדרות מתקדמות"
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Created"
msgstr "נוצר"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "Create new folder"
msgstr "יצירת תיקיה חדשה"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "Revisions"
msgstr "גרסאות"
msgid "Log message"
msgstr "הודעה ליומן הפעילות"
msgid "Media"
msgstr "מדיה"
msgid "Inactive"
msgstr "לא פעיל"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
msgid "Filters"
msgstr "מסננים"
msgid "Modified"
msgstr "השתנה"
msgid "No items selected."
msgstr "לא נבחרו פריטים."
msgid "Create new revision"
msgstr "יצירת גרסה חדשה"
msgid "Display style"
msgstr "סגנון תצוגה"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Entity type"
msgstr "סוג ישות"
msgid "Revision information"
msgstr "מידע על הגרסה"
msgid "Uses"
msgstr "שימושים"
msgid "No items selected"
msgstr "לא נבחרו פריטים"
msgid "- Any -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Dependencies"
msgstr "תלויות"
msgid "Revision log message"
msgstr "הודעת יומן לגרסאות"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "תאור קצר של השינויים שבוצעו."
msgid "Last saved"
msgstr "נשמר לאחרונה"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "יישום על הפריטים שנבחרו"