# Korean translation of Advanced File Destination (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced File Destination (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-12 23:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Enable"
msgstr "사용하기"
msgid "Disable"
msgstr "사용안함"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안 함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Weight"
msgstr "표시순서"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Advanced settings"
msgstr "고급 설정"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Create"
msgstr "새로 추가"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 설정"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Revision ID"
msgstr "개정본 ID"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Revisions"
msgstr "수정복사본"
msgid "Log message"
msgstr "로그 메시지"
msgid "Media"
msgstr "미디어"
msgid "Directory"
msgstr "디렉토리"
msgid "General Settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Role"
msgstr "역할"
msgid "Filters"
msgstr "필터"
msgid "Modified"
msgstr "수정됨"
msgid "No items selected."
msgstr "항목을 선택하지 않았습니다."
msgid "Create new revision"
msgstr "새 개정본 만들기"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Entity type"
msgstr "엔터티 유형"
msgid "Revision information"
msgstr "개정본 정보"
msgid "Uses"
msgstr "사용"
msgid "- Any -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "Dependencies"
msgstr "의존성"
msgid "Revision log message"
msgstr "개정본 로그 메시지"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Revision user"
msgstr "개정판 사용자"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "변경한 내용을 간단하게 설명합니다."
msgid "Revision timestamp"
msgstr "개정판 생성 타임스탬프"
msgid "The time that the current revision was created."
msgstr "현재 개정판이 작성된 시간입니다."
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "현재 개정판 작성자의 사용자 ID입니다."
msgid "Apply to selected items"
msgstr "선택한 항목에 적용"