# Czech translation of Advanced File Destination (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced File Destination (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-12 23:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "File"
msgstr "Soubor"
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Save"
msgstr "Uložit"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilá nastavení"
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Rozšířené nastavení"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Create new folder"
msgstr "Vytvořit novou složku"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Revision ID"
msgstr "ID revize"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Revisions"
msgstr "Revize"
msgid "Log message"
msgstr "Zpráva do logu"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktivní"
msgid "Directory"
msgstr "Adresář"
msgid "General Settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "Modified"
msgstr "Upraveno"
msgid "No items selected."
msgstr "Žádné položky nevybrány."
msgid "Create new revision"
msgstr "Vytvořit novou revizi"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "Radio buttons"
msgstr "Přepínací tlačítka"
msgid "Directory path"
msgstr "Cesta k adresáři"
msgid "Revision information"
msgstr "Informace o revizi"
msgid "Uses"
msgstr "Použití"
msgid "- Any -"
msgstr "- nezáleží -"
msgid "Dependencies"
msgstr "Závislosti"
msgid "Revision log message"
msgstr "Zpráva o revizi do logu"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Revision user"
msgstr "Autor revize"
msgid "Briefly describe the changes you have made."
msgstr "Stručně popsat provedené změny."
msgid "Revision timestamp"
msgstr "Časové razítko revize"
msgid "The time that the current revision was created."
msgstr "Čas vytvoření aktuální revize."
msgid "The user ID of the author of the current revision."
msgstr "Uživatelské ID autora aktuální revize."
msgid "Last saved"
msgstr "Naposledy uloženo"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Použít u vybraných položek"
msgid "1 item selected"
msgid_plural "@count items selected"
msgstr[0] "1 položka vybrána"
msgstr[1] "@count položky vybrány"
msgstr[2] "@count položek vybráno"