# French translation of Advanced GTM Datalayer (2.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced GTM Datalayer (2.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Terme de taxonomie"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgid "Site name"
msgstr "Nom du site"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?"
msgid "Front page"
msgstr "Page d'accueil"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Context"
msgstr "Contexte"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Response code"
msgstr "Code réponse"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "Login page"
msgstr "Page de connexion"
msgid "404 page not found"
msgstr "Page 404 non trouvée"
msgid "Entity types"
msgstr "Types d'entités"
msgid "403 access denied"
msgstr "page 403 accès refusé"
msgid "Empty formatter"
msgstr "Outil de mise en forme vide"
msgid "Deleted @label defaults."
msgstr "@label par défaut supprimés."
msgid "Entity type / Group Mapping"
msgstr "Type d'entité / Mappage du groupe"
msgid "Place field in sidebar"
msgstr "Placer le champ dans la barre latérale"
msgid "Use sidebar: Yes"
msgstr "Utiliser la barre latérale : Oui"
msgid "Use sidebar: No"
msgstr "Utiliser la barre latérale : Non"