# Malagasy translation of Advanced Comment Threads (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Malagasy translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Comment Threads (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-10 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malagasy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Ekena"
msgid "Author"
msgstr "Mpamorona"
msgid "Replies"
msgstr "Valiny"
msgid "Cancel"
msgstr "Aoka ihany"
msgid "new"
msgstr "vaovao"
msgid "Yes"
msgstr "Eny"
msgid "No"
msgstr "Tsia"
msgid "Teaser"
msgstr "Famintinana"
msgid "Comment"
msgstr "Heviteny"
msgid "Add new comment"
msgstr "Hampiditra hevitra vaovao"
msgid "Comment approved."
msgstr "Nekena ny hevitra."