# Filipino translation of Advanced Comment Threads (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Comment Threads (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-10 00:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Approve"
msgstr "Aprubahan"
msgid "Author"
msgstr "May akda"
msgid "Replies"
msgstr "Mga tugon"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "new"
msgstr "bago"
msgid "Yes"
msgstr "Oo"
msgid "No"
msgstr "Hindi"
msgid "Settings"
msgstr "Mga pagtatakda"
msgid "Default"
msgstr "Pamantayan"
msgid "Comment"
msgstr "Puna"
msgid "Add new comment"
msgstr "Magdagdag nang bagong puna"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"