# Rumantsch Grischun translation of Advance Script Manager (1.0.3)
# Copyright (c) 2023 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advance Script Manager (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-16 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "corp dal text"
msgid "Pages"
msgstr "dapi ches"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Back"
msgstr "turnà"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Updated"
msgstr "actualisar"
msgid "Created"
msgstr "endrizzar"
msgid "Header"
msgstr "lingia dal chau-pagina"
msgid "Footer"
msgstr "pe-pagina"
msgid "Custom"
msgstr "definì da l'utilisader"
msgid "Visibility"
msgstr "evidenza"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Weight for @title"
msgstr "valur enstagl"
msgid "-Select-"
msgstr "selectur"