# Polish translation of Advanced CSS/JS Aggregation (5.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced CSS/JS Aggregation (5.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 23:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Core"
msgstr "Rdzeń"
msgid "High"
msgstr "Wysoka"
msgid "Low"
msgstr "Niski"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "never"
msgstr "nigdy"
msgid "1 hour"
msgstr "1 godzina"
msgid "1 hour"
msgid_plural "@count hours"
msgstr[0] "1 godzina"
msgstr[1] "@count godziny"
msgstr[2] "@count godzin"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 dzień"
msgstr[1] "@count dni"
msgstr[2] "@count dni"
msgid "File size"
msgstr "Wielkość pliku"
msgid "Normal"
msgstr "Zwykły"
msgid "1 day"
msgstr "1 dzień"
msgid "5 days"
msgstr "5 dni"
msgid "1 year"
msgstr "1 rok"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracja"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "CSS settings"
msgstr "Ustawienia CSS"
msgid "@time ago"
msgstr "@time temu"
msgid "1 month"
msgstr "1 miesiąc"
msgid "Information"
msgstr "Informacja"
msgid "15 minutes"
msgstr "15 minut"
msgid "30 minutes"
msgstr "30 minut"
msgid "2 hours"
msgstr "2 godziny"
msgid "4 hours"
msgstr "4 godziny"
msgid "6 hours"
msgstr "6 godzin"
msgid "1 week"
msgstr "1 tydzień"
msgid "3 days"
msgstr "3 dni"
msgid "12 hours"
msgstr "12 godzin"
msgid "1 year"
msgid_plural "@count years"
msgstr[0] "1 rok"
msgstr[1] "@count lata"
msgstr[2] "@count lat"
msgid "1 week"
msgid_plural "@count weeks"
msgstr[0] "1 tydzień"
msgstr[1] "@count tygodnie"
msgstr[2] "@count tygodni"
msgid "1 min"
msgid_plural "@count min"
msgstr[0] "1 min"
msgstr[1] "@count minuty"
msgstr[2] "@count minut"
msgid "1 sec"
msgid_plural "@count sec"
msgstr[0] "1 sekunda"
msgstr[1] "@count sekundy"
msgstr[2] "@count sekund"
msgid "2 days"
msgstr "2 dni"
msgid "4 days"
msgstr "4 dni"
msgid "6 days"
msgstr "6 dni"
msgid "1 month"
msgid_plural "@count months"
msgstr[0] "1 miesiąc"
msgstr[1] "@count miesiące"
msgstr[2] "@count miesięcy"
msgid "0 sec"
msgstr "0 sek"
msgid "jQuery UI theme"
msgstr "Szablon jQuery UI"