# Czech translation of Advanced Varnish (4.0.9)
# Copyright (c) 2024 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Varnish (4.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-31 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Logging"
msgstr "Zápis do logu"
msgid "Tag"
msgstr "Štítek"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "General settings"
msgstr "Obecné nastavení"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Performance"
msgstr "Výkon"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"
msgid "Completed"
msgstr "Dokončené"
msgid "No caching"
msgstr "Bez ukládání do mezipaměti"
msgid "Page cache maximum age"
msgstr "Maximální stáří cache stránky"
msgid "no caching"
msgstr "bez ukládání do mezipaměti"