# Ukrainian translation of Advanced Varnish (4.0.4)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Varnish (4.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Logging"
msgstr "Журналювання"
msgid "Tag"
msgstr "Теґ"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "General settings"
msgstr "Загальні налаштування"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Performance"
msgstr "Швидкодія"
msgid "Redirect"
msgstr "Переспрямувати"
msgid "Shared"
msgstr "Спільне"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "No caching"
msgstr "Без кешування"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим зневадження"
msgid "TTL"
msgstr "TTL"
msgid "Purge settings"
msgstr "Налаштування очищення"
msgid "Page cache maximum age"
msgstr "Максимальний вік кешу сторінок"
msgid "no caching"
msgstr "без кешування"