# Lithuanian translation of Advanced Varnish (4.0.14)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Varnish (4.0.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-06 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Logging"
msgstr "Užrašoma"
msgid "Tag"
msgstr "Žymė"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "General settings"
msgstr "Pagrindinės nuostatos"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Performance"
msgstr "Veikimas"
msgid "Completed"
msgstr "Pabaigtas"
msgid "no caching"
msgstr "nekešuojamas"