# French translation of Advanced Varnish (4.0.13)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Varnish (4.0.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-28 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Logging"
msgstr "Journalisation"
msgid "Tag"
msgstr "Étiquette"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Performance"
msgstr "Performance"
msgid "Redirect"
msgstr "Rediriger"
msgid "Shared"
msgstr "Partagé"
msgid "Completed"
msgstr "Terminé"
msgid "No caching"
msgstr "Pas de mise en cache"
msgid "Debug mode"
msgstr "Mode debug"
msgid "Page cache maximum age"
msgstr "Âge maximum du cache de page"
msgid "no caching"
msgstr "pas de mise en cache"