# Turkish translation of Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-16 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Reference"
msgstr "Kaynak"
msgid "File settings"
msgstr "Dosya ayarları"
msgid "Progress indicator"
msgstr "İlerleme göstergesi"
msgid "Field types"
msgstr "Alan tipleri"
msgid "Archivers can only operate on local files: %file not supported"
msgstr ""
"Arşivleyiciler sadece yerel dosyalar üzerinde işlem yapabilirler: "
"%file desteklenmiyor."
msgid "This field stores the ID of a file as an integer value."
msgstr "Bu alan bir dosyanın ID'sini tamsayı bir değer olarak saklar."
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Öntanımlı olarak gösterilen dosyalar."
msgid "Upload destination"
msgstr "Yükleme adresi"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"Bir değer girilinceye kadar alanın içinde gösterilecek metin. Bu "
"ipucu genellikle bir örnek değer ya da beklenen biçimin kısa bir "
"açıklamasıdır."
msgid "Placeholder for URL"
msgstr "URL adresinin yer tutucusu"
msgid "No placeholders"
msgstr "Yer tutucu yok"
msgid "URL placeholder: @placeholder_url"
msgstr "URL adresi yer tutucusu: @placeholder_url"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Gösterme alanını etkinleştir"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Açıklama alanını etkinleştir"
msgid "File format settings"
msgstr "Dosya biçimi ayarları"