# Lithuanian translation of Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 06:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Width"
msgstr "Plotis"
msgid "Height"
msgstr "Aukštis"
msgid "Reference"
msgstr "Nuoroda"
msgid "File settings"
msgstr "Failų nuostatos"
msgid "Progress indicator"
msgstr "Progreso indikatorius"
msgid "Field types"
msgstr "Laukelių tipai"
msgid "Archivers can only operate on local files: %file not supported"
msgstr "Archyveriai gali naudotis tik vietiniais failais: %file nepalaikoma"
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Pagal nutylėjimą rodomi failai"
msgid "Upload destination"
msgstr "Įkėlimo paskirtis"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"Tai tekstas kuris rodomas laukelyje iki tol kol įvedama reikšmė. "
"Paprastai tai patarimas kokios reikšmės formato reiktų."
msgid "Placeholder for URL"
msgstr "Rezervuota vieta URL"
msgid "No placeholders"
msgstr "Jokių rezervuotų vietų"
msgid "URL placeholder: @placeholder_url"
msgstr "URL rezervuota vieta: @placeholder_url"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Įjungti rodymo laukelį"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Įjungti aprašymo laukelį"
msgid "File format settings"
msgstr "Failo formato nustatymai"