# Estonian translation of Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-15 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "Reference"
msgstr "Viide"
msgid "File settings"
msgstr "Failisätted"
msgid "Progress indicator"
msgstr "Edenemise indikaator"
msgid "Field types"
msgstr "Väljade tüübid"
msgid "Archivers can only operate on local files: %file not supported"
msgstr ""
"Arhivaatorid võimaldavad töödelda ainult lokaalses serveris asuvaid "
"faile: %file tugi puudub"
msgid "This field stores the ID of a file as an integer value."
msgstr "See väli säilitab numbrilist faili identifikaatorit."
msgid "Files displayed by default"
msgstr "Vaikimisi kuvatud failid"
msgid "Upload destination"
msgstr "Üleslaadimiste asukoht"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"Tekst mida kuvatakse välja sees kuni väärtust hakatakse sisestama. "
"Seda vihjet kasutatakse näiteväärtusena või lühikirjeldusena "
"oodatud formaadist."
msgid "Placeholder for URL"
msgstr "Placeholder URL-i jaoks"
msgid "No placeholders"
msgstr "Placeholder-id puuduvad"
msgid "URL placeholder: @placeholder_url"
msgstr "URL-i placeholder: @placeholder_url"
msgid "Enable Display field"
msgstr "Lülita sisse Kuva väli"
msgid "Enable Description field"
msgstr "Lülita sisse kirjelduse väli"
msgid "File format settings"
msgstr "Faili vormingu seaded"