# Korean translation of Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adobe Captivate Field (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-15 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Width"
msgstr "너비"
msgid "Height"
msgstr "높이"
msgid "Reference"
msgstr "참조"
msgid "File settings"
msgstr "파일 설정"
msgid "Progress indicator"
msgstr "진행률 표시기"
msgid "Field types"
msgstr "필드 유형"
msgid "Archivers can only operate on local files: %file not supported"
msgstr ""
"아카이버는 로컬 파일만 열 수 있습니다: %file 은 "
"지원하지 않습니다."
msgid "This field stores the ID of a file as an integer value."
msgstr "이 필드는 파일 ID를 정수 값으로 저장합니다."
msgid "Files displayed by default"
msgstr "기본적으로 보이는 파일들"
msgid "Upload destination"
msgstr "업로드 목적 경로"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"값을 입력할 때까지 필드 내에 표시되는 "
"텍스트입니다. 이 힌트는 샘플 값 또는 예상 형식의 "
"간략한 설명입니다."
msgid "Placeholder for URL"
msgstr "URL에 대한 플레이스홀더"
msgid "No placeholders"
msgstr "플레이스홀더 없음"
msgid "URL placeholder: @placeholder_url"
msgstr "URL 플레이스홀더: @placeholder_url"
msgid "Enable Display field"
msgstr "표시 필드 사용"
msgid "Enable Description field"
msgstr "설명 필드 사용"
msgid "File format settings"
msgstr "파일 형식 설정"