# Turkish translation of Administer Users by Role (8.x-3.3)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administer Users by Role (8.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-22 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Username"
msgstr "Kullanıcı adı"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "more"
msgstr "daha fazla"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
msgid "Allowed"
msgstr "İzin verildi"
msgid "Custom"
msgstr "Özel"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Filter"
msgstr "Süzgeç"
msgid "Last access"
msgstr "Son erişim"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Azalan"
msgid "Example"
msgstr "Örnek"
msgid "Configuration"
msgstr "Yapılandırma"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama anahtarı"
msgid "Member for"
msgstr "Üyelik süresi"
msgid "People"
msgstr "Kişiler"
msgid "Blocked"
msgstr "Engellendi"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Önceki"
msgid "Next ›"
msgstr "Sonraki ›"
msgid "Permission"
msgstr "İzinler"
msgid "Offset"
msgstr "Başlangıç değeri"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "@interval ago"
msgstr "@interval önce"
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "« First"
msgstr "« İlk"
msgid "Last »"
msgstr "Son »"
msgid "No people available."
msgstr "Hiç kimse mevcut değil."
msgid "Select method for cancelling account"
msgstr "Hesap iptal etme yöntemini seçin"
msgid "Administer users"
msgstr "Kullanıcıları yönet"
msgid "Administer permissions"
msgstr "İzinleri yönet"
msgid "View user profiles"
msgstr "Kullanıcı profillerini görüntüle"
msgid "Bulk update"
msgstr "Toplu güncelleme"
msgid "Manage user accounts, roles, and permissions."
msgstr "Kullanıcı hesapları, roller ve izinleri yönetin."
msgid "Asc"
msgstr "Artan"
msgid "Master"
msgstr "Ana (master)"
msgid "Name or email contains"
msgstr "Ad ya da e-posta şunu içersin"
msgid "@interval hence"
msgstr "@interval sonra"