# Chinese, Traditional translation of Administer Users by Role (8.x-3.2)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administer Users by Role (8.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-16 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "List"
msgstr "清單"
msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Active"
msgstr "啟用"
msgid "Page"
msgstr "頁面"
msgid "Custom"
msgstr "自訂"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Last access"
msgstr "最近存取時間"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "遞減"
msgid "Example"
msgstr "範例"
msgid "Configuration"
msgstr "設定"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依據"
msgid "Member for"
msgstr "註冊了"
msgid "People"
msgstr "使用者"
msgid "Blocked"
msgstr "封鎖"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 上一頁"
msgid "Next ›"
msgstr "下一頁 ›"
msgid "Permission"
msgstr "權限"
msgid "Offset"
msgstr "位移"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "@interval ago"
msgstr "@interval 前"
msgid "Items per page"
msgstr "每頁的項目數"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "« First"
msgstr "« 最前"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "No people available."
msgstr "沒有使用者"
msgid "Select method for cancelling account"
msgstr "選擇取消帳號的方式"
msgid "Administer users"
msgstr "管理使用者"
msgid "Administer permissions"
msgstr "管理權限"
msgid "View user profiles"
msgstr "檢視使用者個人資訊"
msgid "Bulk update"
msgstr "批量更新"
msgid "Manage user accounts, roles, and permissions."
msgstr "管理使用者帳號、角色與權限。"
msgid "Asc"
msgstr "遞增"
msgid "Name or email contains"
msgstr "包含使用者名稱或電子郵件"