# Chinese, Simplified translation of Administer Users by Role (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administer Users by Role (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-12 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "Page"
msgstr "页面"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Last access"
msgstr "上次访问"
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "降序"
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依据"
msgid "Member for"
msgstr "注册了"
msgid "People"
msgstr "人员"
msgid "Blocked"
msgstr "阻止"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 上一个"
msgid "Next ›"
msgstr "下一个 ›"
msgid "Simple"
msgstr "简单"
msgid "Permission"
msgstr "权限"
msgid "Offset"
msgstr "偏移量"
msgid "About"
msgstr "关于"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr "在两个文本框中为新帐户输入密码。"
msgid "Items per page"
msgstr "每页条目数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全部 -"
msgid "« First"
msgstr "« 首页"
msgid "Last »"
msgstr "末页 »"
msgid "No people available."
msgstr "没有用户可用。"
msgid "Administer users"
msgstr "管理用户"
msgid "Select the method to cancel the account above."
msgstr "选择取消上面这个账户的方法。"
msgid "Administer permissions"
msgstr "管理权限"
msgid "View user profiles"
msgstr "查看用户资料"
msgid "Bulk update"
msgstr "批量更新"
msgid "Manage user accounts, roles, and permissions."
msgstr "管理用户账号、角色和权限。"
msgid "Asc"
msgstr "升序"
msgid "Master"
msgstr "主"
msgid "Name or email contains"
msgstr "名称或电子邮件含有"