# Hungarian translation of Administer Users by Role (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administer Users by Role (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-06 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Username"
msgstr "Felhasználónév"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "more"
msgstr "tovább"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid "Roles"
msgstr "Szerepkörök"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Last access"
msgstr "Utolsó tevékenység"
msgid "Mode"
msgstr "Mód"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Configuration"
msgstr "Beállítás"
msgid "Role"
msgstr "Szerepkör"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Member for"
msgstr "Ennyi ideje tag"
msgid "People"
msgstr "Emberek"
msgid "Blocked"
msgstr "Zárolt"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Előző"
msgid "Next ›"
msgstr "Következő ›"
msgid "Simple"
msgstr "Egyszerű"
msgid "Complex"
msgstr "Összetett"
msgid "Permission"
msgstr "Jogosultság"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Provide a password for the new account in both fields."
msgstr "Jelszó az új felhasználó számára, kétszer megadva."
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "« First"
msgstr "« Első"
msgid "Last »"
msgstr "Utolsó »"
msgid "No people available."
msgstr "Nincsenek a webhellyel kapcsolatban álló emberek."
msgid "Administer users"
msgstr "Felhasználók adminisztrációja"
msgid "Select the method to cancel the account above."
msgstr "A felhasználó törlési módjának kiválasztása."
msgid "Administer permissions"
msgstr "Jogosultságok adminisztrációja"
msgid "View user profiles"
msgstr "Felhasználói profilok megtekintése"
msgid "Bulk update"
msgstr "Tömeges frissítés"
msgid "Manage user accounts, roles, and permissions."
msgstr "Felhasználói fiókok kezelése, szerepkörök és jogosultságok."
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Create new users"
msgstr "Új felhasználók létrehozása"
msgid "Selected roles"
msgstr "Szerepkörök kijelölése"
msgid "Name or email contains"
msgstr "Név vagy e-mail tartalmazza"