# French translation of Adminimal - Responsive Administration Theme (8.x-1.4)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adminimal - Responsive Administration Theme (8.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-17 01:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Help"
msgstr "Aide"
msgid "Page title"
msgstr "Titre de la page"
msgid "User login"
msgstr "Connexion utilisateur"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Onglets principaux"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Onglets secondaires"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Fils d'ariane"
msgid "Status messages"
msgstr "Messages de statut"
msgid "Main page content"
msgstr "Contenu de la page principale"
msgid "Adminimal"
msgstr "Adminimal"
msgid "Adminimal Customization"
msgstr "Personnalisation de Adminimal"
msgid "Custom CSS file check"
msgstr "Vérification personnalisée des fichiers CSS"
msgid "Please delete the old @css_location file, as its no longer used."
msgstr ""
"Veuillez supprimer l'ancien fichier @css_location, car il n'est plus "
"utilisé."
msgid "Use \"adminimal-custom.css\""
msgstr "Utiliser \"adminimal-custom.css\""
msgid ""
"Include adminimal-custom.css file to override or add custom css code "
"without subthememing/hacking Adminimal Theme."
msgstr ""
"Inclure le fichier adminimal-custom.css pour remplacer ou ajouter du "
"code CSS personnalisé sans créer de sous-thème/pirater le thème "
"Adminimal."
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Actions d'administration principales"
msgid "Drupal administration theme with modern minimalist design."
msgstr "Thème d'administration Drupal avec un design minimaliste et moderne."
msgid "Custom CSS file Found in: @css"
msgstr "Fichier CSS personnalisé Trouvé dans : @css"
msgid "Custom CSS file not found. You must create the @css file manually."
msgstr ""
"Fichier CSS personnalisé introuvable. Vous devez créer le fichier "
"@css manuellement."