# Hungarian translation of Admin Toolbar (8.x-1.14)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Toolbar (8.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-10 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Development"
msgstr "Fejlesztés"
msgid "Administration"
msgstr "Adminisztráció"
msgid "Types"
msgstr "Típusok"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Roles"
msgstr "Szerepkörök"
msgid "Uninstall"
msgstr "Eltávolítás"
msgid "Tools"
msgstr "Eszközök"
msgid "Add user"
msgstr "Felhasználó létrehozása"
msgid "Add menu"
msgstr "Menü hozzáadása"
msgid "Log out"
msgstr "Kijelentkezés"
msgid "Permissions"
msgstr "Jogosultságok"
msgid "Plugin"
msgstr "Beépülő"
msgid "Plugins"
msgstr "Beépülők"
msgid "Add vocabulary"
msgstr "Szótár hozzáadása"
msgid "Manage fields"
msgstr "Mezők kezelése"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Devel"
msgstr "Fejleszt"
msgid "Execute PHP"
msgstr "PHP futtatása"
msgid "Add role"
msgstr "Szerepkör létrehozása"
msgid "About"
msgstr "Leírás"
msgid "Run cron"
msgstr "Időzített feladatok futtatása"
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Theme registry"
msgstr "Smink gyorsítótár"
msgid "Devel settings"
msgstr "Devel modul beállításai"
msgid "Add link"
msgstr "Hivatkozás hozzáadása"
msgid "Rebuild Menu"
msgstr "Menü újraépítése"
msgid "Add content type"
msgstr "Tartalomtípus hozzáadása"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Az időzített feladatok sikeresen lefutottak."
msgid "Flush all caches"
msgstr "Minden gyorsítótár ürítése"
msgid "Manage display"
msgstr "Megjelenés beállítása"
msgid "Add custom block"
msgstr "Egyéni blokk hozzáadása"
msgid "Edit permissions"
msgstr "Jogosultságok szerkesztése"
msgid "CSS and Javascript"
msgstr "CSS és Javascript"
msgid "Install new module"
msgstr "Új modul telepítése"
msgid "Install new theme"
msgstr "Új smink telepítése"
msgid "Add new view"
msgstr "Új nézet"
msgid "Add new view mode"
msgstr "Új nézetmód hozzáadása"
msgid "Manage form display"
msgstr "Űrlap megjelenítésének beállítása"
msgid "Custom block library"
msgstr "Egyéni blokkok könyvtára"
msgid "Add new form mode"
msgstr "Új űrlapmód hozzáadása"
msgid "Add contact form"
msgstr "Kapcsolatfelvételi űrlap hozzáadása"
msgid "Admin Toolbar"
msgstr "Admin Toolbar"
msgid ""
"Admin Toolbar improve the default Drupal Toolbar,it lets the hover of "
"sub menus."
msgstr ""
"Az <em>Admin Toolbar</em> modul feljavítja a <em>Drupal</em> "
"alapértelmezett <em>Toolbar</em> modulját. Az almenük az egér "
"menük fölé húzásával jelennek meg."
msgid ""
"The Admin Toolbar Tools module allows you to to add more "
"fonctionalities to the toolbar like flush caches, runnig cron."
msgstr ""
"Az <em>Admin Toolbar Tools</em> modul lehetővé teszi olyan további "
"funkciók hozzáadását az eszköztárhoz, mint a gyorsítótárak "
"ürítése vagy az időzített feladatok futtatása."
msgid "Static caches"
msgstr "Statikus gyorsítótárak"
msgid "List changes D8"
msgstr "Drupal 8 változások listája"
msgid "Documentation D8"
msgstr "Drupal 8 API dokumentáció"
msgid "Flush Css and Javascript"
msgstr "CSS és JavaScript ürítése"
msgid "List changes"
msgstr "Változások listája"
msgid "All cache cleared."
msgstr "Minden gyorsítótár törölve."
msgid "CSS and JavaScript cache cleared."
msgstr "CSS és JavaScript gyorsítótár törölve."
msgid "Plugin cache cleared."
msgstr "Beépülő gyorsítótár törölve."
msgid "All static caches cleared."
msgstr "Minden statikus gyorsítótár törölve."
msgid "All cached menu data cleared."
msgstr "Minden gyorsítótárazott menüadat törölve."
msgid "Run database updates"
msgstr "Adatbázis-frissítések futtatása"
msgid "Admin Toolbar Extra Tools"
msgstr "Admin Toolbar Extra Tools"
msgid "Admin Toolbar Extra Tools adds more fonctionalities in the admin menu."
msgstr ""
"Az <em>Admin Toolbar Extra Tools</em> további funkciókkal egészíti "
"ki az adminisztrációs menüt."
msgid "Config editor"
msgstr "Konfigurációszerkesztő"
msgid "Reinstall Modules"
msgstr "Modulok újratelepítése"
msgid "State editor"
msgstr "Állapotszerkesztő"
msgid "Entity Info"
msgstr "Entitás információk"
msgid "View Session"
msgstr "Munkamenet megtekintése"
msgid "Hook_elements"
msgstr "Hook_elemek"