# Malay translation of Admin Toolbar (3.6.3)
# Copyright (c) 2025 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Toolbar (3.6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Development"
msgstr "Pembangunan"
msgid "Disabled"
msgstr "Dinyahbolehkan"
msgid "Enabled"
msgstr "Dibolehkan"
msgid "Administration"
msgstr "Pentadbiran"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "Search"
msgstr "Carian"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Eksport"
msgid "Update"
msgstr "Kemas kini"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pengesetan terkehadapan"
msgid "Files"
msgstr "Fail"
msgid "Add content"
msgstr "Tambah kandungan"
msgid "Roles"
msgstr "Peranan"
msgid "Search settings"
msgstr "Seting carian"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Logout"
msgstr "Log keluar"
msgid "Add user"
msgstr "Tambah pengguna"
msgid "Add menu"
msgstr "Tambah menu"
msgid "Front page"
msgstr "Laman utama"
msgid "Permissions"
msgstr "Kebenaran"
msgid "Blocks"
msgstr "Blok-blok"
msgid "Add vocabulary"
msgstr "Tambah perbendaharaan kata"
msgid "Manage fields"
msgstr "Uruskan medan-medan"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Hide"
msgstr "Selindungkan"
msgid "Add role"
msgstr "Tambah peranan"
msgid "About"
msgstr "Perihal"
msgid "Run cron"
msgstr "Jalankan cron"
msgid "Uses"
msgstr "Penggunaan"
msgid "Add language"
msgstr "Tambah bahasa"
msgid "Add link"
msgstr "Tambah pautan"
msgid "Add content type"
msgstr "Tambah jenis kandungan"
msgid "Cron ran successfully."
msgstr "Jalanan cron berjaya."
msgid "Manage display"
msgstr "Uruskan paparan"
msgid "Detection and selection"
msgstr "Pengesanan dan pemilihan"
msgid "Install new module"
msgstr "Pasangkan modul baharu"
msgid "Install new theme"
msgstr "Pasangkan tema baharu"
