# Burmese translation of Admin Toolbar (3.6.3)
# Copyright (c) 2025 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Toolbar (3.6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-30 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Disabled"
msgstr "ပိတ်ထားသည်"
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"
msgid "Administration"
msgstr "စီမံခန့်ခွဲခြင်း"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Import"
msgstr "သွင်းရန်"
msgid "Export"
msgstr "ပြန်ထုတ်ရန်"
msgid "Update"
msgstr "ပြုပြင်မွမ်းမံ"
msgid "Views"
msgstr "မြင်ကွင်းများ"
msgid "Menu"
msgstr "မီနူး"
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
"အဆင့်မြင့် "
"အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "Add content"
msgstr "အကြောင်းအရာ ထည့်ရန်"
msgid "Roles"
msgstr "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ"
msgid "Media"
msgstr "မီဒီယာ"
msgid "Logout"
msgstr "ထွက်ခွာရန်"
msgid "Front page"
msgstr "ပထမဆုံး စာမျက်နှာ"
msgid "Permissions"
msgstr "ခွင့်ပြုချက်များ"
msgid "Index"
msgstr "အညွှန်း"
msgid "Hide"
msgstr "ဖွက်ပါ"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"
msgid "Add language"
msgstr "ဘာသာအသစ် ထည့်ရန်"
msgid "Install new module"
msgstr ""
"မော်ဂျူးအသစ်အား "
"တပ်ဆင်မယ်."