# French translation of Admin Dialogs (1.0.11)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Dialogs (1.0.11)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-11 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "Action"
msgstr "Action"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Paths"
msgstr "Chemins"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgid "Global settings"
msgstr "Paramètres globaux"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Pathauto"
msgstr "Pathauto"
msgid "Other"
msgstr "Autre"
msgid "Add User"
msgstr "Ajouter un Utilisateur"
msgid "CSS Selector"
msgstr "Sélecteur CSS"
msgid "Tasks"
msgstr "Tâches"
msgid "CSS Selectors"
msgstr "Sélecteurs CSS"
msgid "Contrib modules"
msgstr "Modules contribués"
msgid "- Select -"
msgstr "- Sélectionner -"
msgid "Entity type"
msgstr "Type d'entité"
msgid "Dialog"
msgstr "Dialogue"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom système"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid "Local Tasks"
msgstr "Tâches Locales"
msgid "Selection criteria"
msgstr "Critère de sélection"
msgid ""
"Check to which types this pattern should be applied. Leave empty to "
"allow any."
msgstr ""
"Vérifier pour quel type ce motif doit être appliqué. Laisser vide "
"pour permettre tout."
msgid "New Group"
msgstr "Nouveau groupe"
msgid "Dialog width"
msgstr "Largeur de la fenêtre de dialogue"