# Japanese translation of Adequate Passwords (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adequate Passwords (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Good"
msgstr "良い"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Configuration"
msgstr "環境設定"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "Strong"
msgstr "強"
msgid "Add lowercase letters"
msgstr "小文字を追加してください"
msgid "Add uppercase letters"
msgstr "大文字を追加"
msgid "Add numbers"
msgstr "番号を追加"
msgid "Add punctuation"
msgstr "句読点を追加"
msgid "Make it different from your username"
msgstr "ユーザー名と同じにしないでください"
msgid "Fair"
msgstr "適正"
msgid "Make it at least 12 characters"
msgstr "12文字以上で作成"