# Belarusian translation of Adequate Passwords (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Adequate Passwords (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-27 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Good"
msgstr "Добры"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Configuration"
msgstr "Налады"
msgid "Role"
msgstr "Роля"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Strong"
msgstr "Тлусты"
msgid "Add lowercase letters"
msgstr "Дадайце літары ў ніжнім рэгістры."
msgid "Add uppercase letters"
msgstr "Дадайце літары ў верхнім рэгістры."
msgid "Add numbers"
msgstr "Дадайце лічбы."
msgid "Add punctuation"
msgstr ""
"Дадайце знакі пунктуацыі (коскі, "
"кропкі, працяжнікі)."
msgid "Make it different from your username"
msgstr ""
"Не рабіце пароль такім жа, як ваша імя "
"карыстальніка."
msgid "Fair"
msgstr "Сярэдні"