# Ukrainian translation of Add to homescreen (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Add to homescreen (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 00:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Інтерфейс користувача"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"
msgid "Autostart"
msgstr "Автозапуск"
msgid "Mandatory"
msgstr "Обов'язкове"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим зневадження"
msgid "Production (Minified)"
msgstr "Робочий (Стиснений)"
msgid "Development (Uncompressed Code)"
msgstr "Для розробників (Код без стиснення)"
msgid "Modal"
msgstr "Модальне"
msgid "Compression level"
msgstr "Рівень стиснення"
msgid "Directory @path was created"
msgstr "Каталог @path було створено"