# German translation of Address Static Map (1.0.0)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Address Static Map (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-01 10:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Scale"
msgstr "Skalierung"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "Satellite"
msgstr "Satellit"
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"
msgid "Roadmap"
msgstr "Straßenkarte"
msgid "Auto"
msgstr "Automatisch"
msgid "Zoom level"
msgstr "Vergrößerungsstufe"
msgid "Map size"
msgstr "Kartengröße"
msgid "Terrain"
msgstr "Gelände"
msgid "Custom marker icon URL"
msgstr "Benutzerdefinierte URL für das Markierungssymbol"
msgid ""
"Optional URL for custom marker icon to use instead of the regular "
"Google map marker icon. Must be smaller than 64x64."
msgstr ""
"Optionale URL für ein benutzerdefiniertes Markierungssymbol, dass "
"anstatt des normalen Google-Map Markierungssymbols verwendet wird. "
"Dieses muss kleiner als 64x64 sein."
msgid "Zoom level: @zoom_level"
msgstr "Zoom-Level: @zoom_level"
msgid "Map size: @map_size"
msgstr "Kartengröße: @map_size"
msgid "Map style: @map_style"
msgstr "Kartenstil: @map_style"
msgid "Provides Google Static Map based on entity address fields."
msgstr "Stellt eine Google Static Map basierend auf Addressfeldern bereit."
msgid "2x"
msgstr "2x"
msgid "4x"
msgstr "4x"
msgid "Map style"
msgstr "Art der Karte"
msgid "1x"
msgstr "1x"