# Persian, Farsi translation of Address (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Address (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Priority"
msgstr "اولویت"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Country"
msgstr "کشور"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Area"
msgstr "منطقه"
msgid "Address"
msgstr "نشانی"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Recipient"
msgstr "گیرنده"
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
msgid "Members"
msgstr "اعضا"
msgid "Save settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"
msgid "City"
msgstr "شهر"
msgid "Postal code"
msgstr "کد پستی"
msgid "Plugin"
msgstr "افزونه"
msgid "Street address"
msgstr "آدرس خیابان"
msgid "Province"
msgstr "استان"
msgid "Default value"
msgstr "مقدار پیش‌فرض"
msgid "Language code"
msgstr "کد زبان"
msgid "Organization"
msgstr "سازمان"
msgid "Country code"
msgstr "کد کشور"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Address format"
msgstr "قالب آدرس"
msgid "Address formats"
msgstr "قالبهای آدرس"
msgid "- All -"
msgstr "- همه -"
msgid "Default country"
msgstr "کشور پیش‌فرض"
msgid "Weight for @title"
msgstr "وزن @title"
msgid "@name field is required."
msgstr "فیلد @name اجباری است."