# Arabic translation of Address (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Address (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 20:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
msgid "Priority"
msgstr "الأولوية"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "لا يمكن التراجع عن هذه العملية."
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Area"
msgstr "مجال"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "Recipient"
msgstr "المستلم"
msgid "Company"
msgstr "شركة"
msgid "Save settings"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Postal code"
msgstr "الرمز البريدي"
msgid "Plugin"
msgstr "ملحق (Plugin)"
msgid "County"
msgstr "الدولة"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Language code"
msgstr "رمز اللغة"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "Field types"
msgstr "أنواع الحقل"
msgid "Default country"
msgstr "البلد الافتراضي"
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "@name field is required."
msgstr "حقل \"@name\" مطلوب."