# Slovak translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "License"
msgstr "Licencia"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "True"
msgstr "Pravda"
msgid "False"
msgstr "Nie"
msgid "Refresh"
msgstr "Obnoviť"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Date format"
msgstr "Formát dátumu"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid "Up"
msgstr "Hore"
msgid "Start Date"
msgstr "Dátum začatia"
msgid "End Date"
msgstr "Dátum ukončenia"
msgid "Method"
msgstr "Metóda"
msgid "Start"
msgstr "Štart"
msgid "End"
msgstr "Stop"
msgid "Start date"
msgstr "Dátum od"
msgid "End date"
msgstr "Dátum do"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Link text"
msgstr "Text odkazu"
msgid "Provider"
msgstr "Poskytovateľ"
msgid "Down"
msgstr "Dolu"
msgid "CSS"
msgstr "CSS vzhľad"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Show"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Reference"
msgstr "Referencia"
msgid "Completed"
msgstr "Ukončená"
msgid "Timezone"
msgstr "Časové pásmo"
msgid "Publish"
msgstr "Zverejniť"
msgid "Attendees"
msgstr "Účastníci"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný reťazec"
msgid "Recurring"
msgstr "Opakované"
msgid "Customization"
msgstr "Prispôsobenie"