# Polish translation of AddEvent (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AddEvent (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "License"
msgstr "Licencja"
msgid "- None -"
msgstr "- Brak -"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "True"
msgstr "Prawda"
msgid "False"
msgstr "Fałsz"
msgid "Refresh"
msgstr "Odśwież"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Date format"
msgstr "Format daty"
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
msgid "Up"
msgstr "W górę"
msgid "Start Date"
msgstr "Data początkowa"
msgid "End Date"
msgstr "Data końcowa"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Start"
msgstr "Początek"
msgid "End"
msgstr "Koniec"
msgid "Start date"
msgstr "Data początkowa"
msgid "End date"
msgstr "Data końcowa"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Link text"
msgstr "Treść odnośnika"
msgid "Provider"
msgstr "Usługodawca"
msgid "Down"
msgstr "W dół"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Show"
msgstr "Pokaż"
msgid "Token"
msgstr "Wzorzec"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Google"
msgstr "Google"
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Reference"
msgstr "Referencja"
msgid "Completed"
msgstr "Zakończone"
msgid "Timezone"
msgstr "Strefa czasowa"
msgid "Client"
msgstr "Klient"
msgid "Publish"
msgstr "Publikuj"
msgid "Request"
msgstr "Żądanie"
msgid "Transparent"
msgstr "Przeźroczysty"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "Cancelled"
msgstr "Anulowany"
msgid "Free"
msgstr "Wolne"
msgid "Button text"
msgstr "Tekst przycisku"
msgid "Busy"
msgstr "Zajęty"
msgid "Confirmed"
msgstr "Potwierdzone"
msgid "In Progress"
msgstr "W trakcie"
msgid "Placeholder"
msgstr "Zaślepka"
msgid "Template ID"
msgstr "ID szablonu"
msgid "Render"
msgstr "Renderowanie"
msgid "Customization"
msgstr "Dostosowanie"
msgid "All Day"
msgstr "Cały dzień"